Y cuando levantaron sus ojos de lejos - " Cuando lo vieron a la distancia a la que antes podían reconocerlo sin dificultad, la enfermedad había alterado su apariencia. que a primera vista no lo conocían "- Noyes.

Alzaron su voz - Esta es una expresión común en las Escrituras, para denotar dolor; Génesis 27:38; Génesis 29:11; Jueces 2:4; Rth 1: 9 ; 1 Samuel 24:16, "et soepe al". Aprendemos a suprimir las expresiones de dolor. Los antiguos dieron rienda suelta a sus penas en voz alta. - Incluso contrataron personas para ayudarlos en sus lamentos; y se convirtió en un negocio profesional de mujeres dedicarse a la oficina de protestar en ocasiones de duelo. Lo mismo prevalece en Oriente en la actualidad. Los amigos se sientan alrededor de la tumba de los muertos, o van allí en diferentes momentos, y dan un alarido y aullido largo y triste, como expresión de su dolor.

Y alquilan a cada uno su manto - Vea las notas en Job 1:2.

Y roció polvo sobre sus cabezas hacia el cielo - Otra expresión de tristeza; compare Lamentaciones 2:1; Nehemías 9:1; 1 Samuel 4:12; Josué 7:6; Ezequiel 27:3. Las indicaciones de duelo a las que aquí se hace referencia eran tales como eran comunes en la antigüedad. Se asemejan, de manera notable, al modo en que Aquiles expresó su tristeza, cuando se le informó de la muerte de Patroclo. Ilíada xviii. 21-27.

Un repentino horror atravesó a todo el jefe.

Y envolvió sus sentidos en la nube de dolor;

Echado en el suelo, con manos furiosas extendió

Las cenizas abrasadoras de su elegante cabeza,

Sus prendas moradas y sus cabellos dorados,

A esos los deforma con polvo, y a estos los rasga:

En el suelo duro arrojó su pecho gimiendo,

Y rodó y se arrastró en cuanto a la tierra que creció.

Pope

Hasta ahora, los sentimientos de los tres amigos eran completamente amables, y todo lo que hicieron fue expresar simpatía por la víctima.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad