Ahora, por lo tanto, esté contento - Rosenmuller lo ha traducido mejor, "si le agrada". El sentido es, "si estás dispuesto, mírame". Es decir, “si está dispuesto, puede tener una visión cuidadosa de mí. Mírame en el semblante. Pueden ver por sí mismos si soy sincero o falso. Estoy dispuesto a que todo mi comportamiento sea sometido al mayor escrutinio ".

Porque es evidente para ti si miento - Margen, como en hebreo delante de ti. Es decir, "ustedes mismos pueden ver con todo mi comportamiento, con mis sufrimientos, mi paciencia, mi sinceridad manifiesta, que no estoy jugando al hipócrita". Consciente de la sinceridad, creía que si lo miraban, estarían convencidos de que era un hombre sincero y recto.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad