Moisés no te dio ese pan del cielo - Esto podría traducirse, "Moisés no te dio el pan del cielo". La palabra "eso", que hace alguna diferencia en el sentido, no es necesaria para expresar el significado del original. No parece que Jesús tuviera la intención de cuestionar el hecho de que sus padres fueron alimentados por la instrumentalidad de Moisés, sino afirmar que él no les dio el verdadero pan adaptado a las necesidades del alma. Alimentó al Cuerpo, aunque su comida no mantuvo vivo al cuerpo Juan 6:49 pero no dio lo que preservaría el alma de la muerte. Dios dio, en su Hijo Jesús, el verdadero pan del cielo que se ajustaba al hombre, y de mucho más valor que cualquier suministro de sus necesidades temporales. Les dice, por lo tanto, que no deben buscar de él ningún suministro de sus necesidades temporales como habían supuesto. Se le había dado un mejor regalo por haber sido dado para la vida del mundo.

Mi padre te da - En el evangelio; en el don de su Hijo.

El verdadero pan - El apoyo trillado o real que se necesita para evitar que el alma muera. No es falso, engañoso ni perecedero. Cristo se llama pan, porque, como el pan sostiene la vida, su doctrina apoya, preserva y salva al alma de la muerte. Él es el verdadero apoyo, no solo en oposición al mero suministro de necesidades temporales como las que Moisés proporcionó, sino también en oposición a toda religión falsa que engaña y destruye el alma.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad