Mejor como en el margen nos viene por precio. La representación de la versión King James arruina el ritmo cuidadosamente estudiado del original. La amargura de la queja radica en que era su propiedad la que tenían que comprar.
Quinta lamentación: Acuérdate, oh SEÑOR, de lo que nos ha venido; considera, y mira nuestro oprobio. Nuestra herencia se vuelve a extraños, nuestras casas a extraños. Somos huérfanos, huérfanos de pa...
CAPÍTULO 5 LA ORACIÓN DE ESPERANZA Las lamentaciones terminan con una oración: “Acuérdate, oh SEÑOR, de lo que nos ha sucedido; considera y contempla nuestro oprobio ”. Es la oración de confesión y d...
_Agua. Incluso esto no se dio por nada._...
Versículo Lamentaciones 5:4 . _HEMOS BEBIDO NUESTRA AGUA POR DINERO._ Supongo que el significado de esto es que todo era gravado por los caldeos, y que ellos mantenían la administración en sus propias...
HEMOS BORRACHO NUESTRA AGUA POR DINERO ,. Ellos que en su propia tierra, que era una tierra de arroyos de agua, de fuentes y profundidades, tenían pozos de agua propia, y agua libremente y en abundan...
El Profeta aquí relata que la gente fue despojada, que trabajaron bajo la falta de agua y madera. Él no dice que solo fueron privados de maíz y vino, no se queja de que ninguno de sus lujos haya dismi...
1-16 ¿Hay algún afligido? Déjalo rezar; y que en oración derrame su queja a Dios. El pueblo de Dios lo hace aquí; No se quejan de los males temidos, sino de los males que sienten. Si penitente y pacie...
UN LLAMAMIENTO A LA COMPASIÓN DE DIOS Lamentaciones 5:1 A diferencia de sus predecesores, la quinta y última elegía no es un acróstico. Poco se gana con una discusión de las diversas conjeturas que s...
EXPOSICIÓN Lamentaciones 5:1 INSULTO SOBRE EL INSULTO HA SIDO CULTIVADO EN JERUSALÉN. Lamentaciones 5:2 Nuestra herencia La tierra había sido "entregada" a Abraham (Génesis 13:1;...
Hemos bebido nuestra agua por dinero; nuestra madera nos es vendida. Ver. 4. _Hemos bebido nuestra agua por dinero. _] El fuego, el agua y el aire son bienes comunes, _quae iure naturae sunt omnium e...
HEMOS BEBIDO NUESTRO AGUA A CAMBIO DE DINERO Y NUESTRA MADERA NOS ES VENDIDA. En el caso del agua, los judíos se vieron obligados a pagar al enemigo por el acceso al agua de sus propias cisternas desp...
CAPITULO 5 (V. _ELEGÍA_) VERS. 1-22. EPIFONEMA O RECAPITULACION FINAL DE LAS CALAMIDADES TRATADAS EN LAS ELEGIAS PRECEDENTES. 1. (Salmo 89:50). 2. NUESTRA HEREDAD—“Tú herencia” (Salmo 79:1). La ti...
LAMENTACIONES 5. UNA ORACIÓN. Este capítulo difiere mucho de los cuatro anteriores. No es un Lamento, sino una larga súplica; y no es el canto de un individuo, sino de una empresa, un plural, nosotros...
NUESTRA MADERA NOS ES VENDIDA. _Nuestra madera tenía un precio sobre nuestros cuellos; _ Lamentaciones 5:5 . _Estamos bajo persecución,_ etc. Houbigant. Que muchos israelitas no tenían madera en sus p...
LA FERVIENTE PETICIÓN DE LIBERACIÓN DE SION Este último poema no es tanto una elegía como una oración o meditación. El tono es más tranquilo y espiritual que los demás, sin rastro de venganza. El poet...
NUESTRA AGUA ... NUESTRA MADERA. - El punto de la queja radica en el pronombre posesivo. Los conquistadores caldeos estaban en posesión del país, y las mismísimas necesidades de la vida, que habían si...
_Considera, y mira nuestro oprobio_ que sufrimos de las naciones paganas. _Nuestra herencia se vuelve a los extraños_ , es decir, a los babilonios y otros, a quienes se les da nuestras tierras. _Somos...
Hemos bebido nuestra (b) agua por dinero; nuestra madera nos es vendida. (b) Es decir, su extrema servidumbre y esclavitud....
Hemos bebido nuestra agua por dinero Nuestra madera nos la venden. Anteriormente, el agua de sus manantiales y ríos, y de sus propias cisternas, había estado disponible gratuitamente para ellos. Ahor...
REFLEXIONES . Jeremías en esta última elegía continúa el tema con detalles más minuciosos; y sin esperanza para el presente, se consuela con esperanza en los últimos días. Salmo 85 ; Oseas 3 . Los ins...
Hemos bebido nuestra agua por dinero, es decir, la que les pertenecía por derecho; NUESTRA MADERA NOS ES VENDIDA, se vieron obligados a comprar a los conquistadores lo necesario para la vida o pagar i...
DESCRIPCIÓN DE LA MISERIA PRESENTE...
מֵימֵ֨ינו֙ בְּ קֶ֣סֶפ שֶתִ֔ינו ֵ֖ינו בִּ מִ֥יר...
NOTAS EXEGÉTICAS. - Lamentaciones 5:2 comienza a describir el fondo de los reproches. NUESTRA HERENCIA, la tierra que le fue prometida a Abraham, y de la cual sus descendientes habían poseído durante...
_Recuerda, Señor, lo que nos ha sucedido._ UN LLAMADO A LA COMPASIÓN DE DIOS La oración comienza con una frase sorprendente: "Acuérdate, oh Señor", etc. No se puede suponer que el elegista concibió a...
_Hemos bebido nuestra agua por dinero, nuestra leña nos ha sido vendida._ LOS SUFRIMIENTOS DE SION 1. Necesidades comunes negadas por los adversarios. El fuego y el agua son dos elementos necesarios,...
El poema final es una apelación de dolor a Jehová. Hablando en nombre de toda la nación, el profeta pidió a Jehová que recordara. Describió la desolación real, hablando de la aflicción de todas las cl...
Acuérdate, oh SEÑOR, de lo que nos ha sucedido; considera y contempla nuestro oprobio. Nuestra herencia se entrega a extraños, nuestras casas a extraterrestres. Somos huérfanos y huérfanos de padre, n...
La amargura de su estado cautivo se muestra por el hecho de que ellos, los propietarios legítimos, se vieron obligados a comprar al enemigo que había tomado posesión de las necesidades más comunes de...
SE VENDE A NOSOTROS: _heb. _viene por precio...
Vendido: mientras que en otras ocasiones había abundancia de madera y agua en toda Judea....
CAPÍTULO VEINTISÉIS UNA NACIÓN PENITENTE Lamentaciones 5:1-22 La forma del quinto poema difiere al menos en dos aspectos de los cuatro que le preceden. Primero, este poema no está en forma acróstica...
El profeta puede ahora presentar toda la aflicción del pueblo a Dios, como objeto de compasión y misericordia. Este es un paso adelante en el camino de estos profundos ejercicios del corazón. Está en...
Deuteronomio 28:48; Ezequiel 4:9; Isaías 3:1...