Las puertas de los ríos se abrirán y el palacio se disolverá - Todo se abre paso en un instante a voluntad de Dios; la contienda se calla; no se dice más de guerra y muerte; ya no hay resistencia ni derramamiento de sangre; no hay sonido excepto el lamento de los cautivos, el vuelo de aquellos que pueden escapar, mientras los conquistadores lo vacían del botín, y luego queda un desperdicio. La hinchazón del río y la apertura hecha por él pueden haber dado lugar al relato tradicional de Ctesias, aunque obviamente exagerado en cuanto a la destrucción del muro. El carácter exagerado de esa tradición no es inconsistente con, sino que implica, una base de verdad. Es inconcebible que se haya pensado que las paredes, del grosor que Ctesias había descrito, fueron derribadas por la hinchazón de cualquier río, a menos que algún evento como el de Ctesias lo relatara, que el asedio terminara con una entrada al enemigo. a través de un poco de irrupción del río, había sido cierto.

Nahum no habla nada de la pared, sino simplemente de la apertura de "las puertas del río", obviamente las puertas, por las cuales los habitantes podrían tener acceso a los ríos, que de otra manera serían inútiles para ellos, excepto como una pared. Estos "ríos" corresponden a los "ríos", las divisiones artificiales del Nilo, por las cuales No o Tebas fueron defendidas, o "los ríos de Babilonia" Salmo 137:1 que aún fue lavada por la única corriente, el Eufrates Pero Nínive estaba rodeada y custodiada por ríos reales, el Tigris y el Khausser, y, (asumiendo esas dimensiones más grandes de Nínive, que están respaldadas por evidencias tan diversas), el gran Zab, que fue "llamado Zab frenético por la violencia de su corriente ". "El Zab contenía (dice Ainsworth), cuando lo vimos, un cuerpo de agua más grande que el Tigris, cuyos afluentes no son abastecidos por tantas montañas nevadas como las del Zab". De estos, si el Tigris ahora está en un nivel más bajo que las lluvias de Nínive, puede que no haya sido así antes.

El Khausser, en su dirección natural, atravesó Nínive donde, ahora como siempre, se convierte en un molino, y debe, necesariamente, haber sido cercado por puertas; de lo contrario, cualquier invasor podría entrar a voluntad: como, en los tiempos modernos, Mosul tiene su "puerta del puente". Una ruptura en estos obviamente dejaría entrar a un enemigo, y paralizaría aún más a los habitantes, si tenían alguna tradición, que solo el río podría o sería su enemigo, como profetizó Nahum. Posteriormente, la inexactitud o la exageración podrían representar fácilmente que esto es un derrocamiento de las paredes mismas. Fue todo uno, de qué manera se hizo la violación.

El palacio se disolverá - El profeta une el principio y el fin. Las puertas del río se abrieron; lo que había sido la cerca contra el enemigo se convirtió en una entrada para ellos: con el río, también se derramó la marea de la gente del enemigo. El palacio, entonces, la morada imperial, el centro del imperio, embellecido con la historia de sus triunfos, se hundió, se disolvió y dejó de existir. No es un aflojamiento físico de los ladrillos secados al sol por la corriente lo que generalmente fluiría inofensivo; pero la disolución del imperio mismo. : "El templo, es decir, su reino fue destruido". Los palacios de Khorsabad y Kouyunjik yacían cerca del Khausser y ambos tienen las marcas de fuego.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad