Romanos 15:12

Esaias dice - Isaías 11:1, Isaías 11:1.

Habrá una raíz - Un descendiente, o uno que debería proceder de él cuando estaba muerto. Cuando un árbol muere y cae, puede quedar una "raíz" que retendrá vida y que enviará un brote de un tipo similar. Entonces Job dice Job 14:7, "Porque hay esperanza de un árbol, si se corta, que brotará nuevamente, y que la rama tierna del mismo no cesará". Así en relación con Jesse. Aunque debería caerse, como un árbol viejo, su nombre y su familia no deberían extinguirse. Debe haber un descendiente que se levante y reine sobre los gentiles. El Señor Jesús es llamado así también "la raíz y la descendencia de David"; Apocalipsis 22:16; Apocalipsis 5:5.

De Jesé - El padre de David; 1 Samuel 17:58. El Mesías descendía así de Jesé.

El que se levantará - Es decir, como un brote surge de un árbol podrido o caído. De este modo, Jesús "resucitó" de la familia de David, que había caído en la pobreza y la vida humilde en tiempos de María.

Para reinar sobre los gentiles - Esto se cita de la Septuaginta de Isaías 11:1. El hebreo es, "que se pondrá de pie para una bandera del pueblo"; es decir, una norma a la que acudirán. Tanto la Septuaginta como el hebreo expresarían la idea del apóstol. El sentido "sustancial" se conserva, aunque no se cita literalmente. La idea de su "reinado" sobre los gentiles se expresa plenamente en el segundo salmo.

En él ... - En hebreo, "A él buscarán los gentiles". El sentido, sin embargo, es el mismo. El diseño de esta cita es el mismo que el anterior, para mostrar que se predijo en el Antiguo Testamento que los gentiles deberían participar de los privilegios del evangelio. El argumento del apóstol es que si esto fue diseñado, entonces los conversos al cristianismo de entre los "judíos" deberían dejar a un lado sus prejuicios y "recibirlos" como sus hermanos, con derecho a los mismos privilegios del evangelio que ellos mismos. El "hecho" de que los gentiles serían admitidos a estos privilegios, el apóstol había discutido más completamente en Rom. 10-11.