Salmo 39:4

Señor, hazme saber mi final - Esto expresa evidentemente la sustancia de esos pensamientos ansiosos y problemáticos Salmo 39:1 a los que no había querido para pronunciar Sus pensamientos se centraron en la brevedad de la vida; sobre el misterio del arreglo divino por el cual se había hecho tan corto; y sobre el hecho de que tantos problemas y penas se habían aglomerado en una vida tan frágil y tan pronto para terminar. Con cierta impaciencia, y con la conciencia de que había estado complaciendo sentimientos sobre este tema que no eran apropiados y que causarían daño si se expresaran "ante los hombres", ahora derrama estos sentimientos ante Dios, y pregunta qué es sé el final de esto; cuánto tiempo durará esto; cuando cesen sus propias penas. Era un deseo impaciente de saber cuándo sería el final, con un espíritu de sumisión a los arreglos de la Providencia por los cuales su vida se había hecho tan breve y por la cual se había designado tanto sufrimiento.

Y la medida de mis días, lo que es - Cuánto tiempo tengo para vivir; cuánto tiempo debo soportar estas penas acumuladas.

Para saber lo frágil que soy - Margen: "A qué hora tengo aquí". El profesor Alexander dice esto: "cuando cesaré". Entonces DeWette. La palabra hebrea usada aquí - חדל châdêl - significa "dejar de ser;" por lo tanto, "frágil"; luego, indigente, abandonado, abandonado. Una traducción exacta sería, "para que yo sepa en qué (momento) o (punto) estoy cesando, o a punto de cesar". Es equivalente a una oración que él podría saber cuándo terminarían estos sufrimientos, cuando una vida tan llena de tristeza. El lenguaje es una expresión de impaciencia; la emisión de un sentimiento que el salmista sabía que no era correcto en sí mismo, y que sería perjudicial si se expresara ante los hombres, pero que la intensidad de sus sentimientos no le permitiría refrenar, y al cual, por lo tanto, da una expresión ante Dios . Expresiones de impaciencia similares en vista de los sufrimientos de una vida tan corta como esta, y con tan poco para aliviar sus penas, pueden verse mucho más amplificadas en Job 3:1; Job 6:4; Job 7:7; Job 14:1. Antes de culpar a los escritores sagrados por la indulgencia de estos sentimientos, examinemos cuidadosamente nuestros propios corazones y recordemos lo que ha pasado por nuestras propias mentes en vista de los misterios de la administración divina; y recordemos que un gran objeto de la Biblia es registrar los sentimientos reales de los hombres, no reivindicarlos, sino mostrar qué es la naturaleza humana incluso en las mejores circunstancias, y qué es el corazón humano cuando aún está parcialmente santificado .