Tito 2:11

Por la gracia de Dios - El favor de Dios, mostrado a los que no lo merecen; vea las notas en Romanos 1:7.

Eso trae salvación - Margen, a todos los hombres, ha aparecido. Es decir, en el margen, "la gracia que trae salvación a todos los hombres ha sido revelada". La lectura marginal está más de acuerdo con el griego, aunque tendrá cualquier construcción. Si se adopta lo que está en el texto, significa que el plan de salvación ha sido revelado a todas las clases de hombres; es decir, que se anuncia o revela a toda la raza que pueden salvarse; compare las notas en Colosenses 1:23. Si se adopta la otra versión, significa que ese plan se ajustó para asegurar la salvación de todos los hombres; que ninguno fue excluido de la oferta; esa disposición se había hecho para todos, y todos podrían venir y ser salvados. Cualquiera sea la interpretación que se adopte, el sentido aquí no será esencialmente variado. Es que el evangelio fue adaptado al hombre como hombre, y por lo tanto podría incluir sirvientes y amos; sujetos, así como reyes; el por, así como los ricos; tanto ignorantes como sabios; ver 1 Timoteo 2:1 notas; Hechos 17:26 nota.