y no sólo por su venida, sino también por el consuelo con que fue consolado en vosotros, haciéndonos saber vuestro anhelo, vuestro lamento, vuestro celo por mí; de modo que me regocijé aún más. [El apóstol no solo se sintió refrescado por la presencia de Tito y el informe que trajo, sino que se animó más especialmente por la visible satisfacción de Tito con respecto a los asuntos en Corinto. Pablo consideró el sentimiento de Tito como una prueba más palpable del mejor estado de cosas en Corinto que incluso la sustancia del informe que trajo.

Así, el consuelo sentido por Tito se transfirió al corazón de Pablo, y la manera gozosa en que Tito dio su informe, mientras contaba cómo los corintios deseaban ver al apóstol, cómo se lamentaban por las cosas que habían hecho para desagradarle. , y el celo que mostraron para llevar a cabo sus instrucciones, fue más para Pablo que los meros hechos que narró. Si Tito sintió consuelo o gozo al narrar estos hechos, Pablo sintió más gozo al oírlos así narrados. O podemos tomar la frase "todavía más" como una comparación entre su alegría presente y su tristeza anterior. Esta última construcción encaja mejor con lo que se dice en los siguientes dos versículos.]

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento