Hechos 21:1

"Cuando nos separamos de ellos" "Los ancianos de Éfeso habían escoltado a Pablo y sus amigos al barco, y ahora se han separado para ir por caminos separados. 'Separados' es una palabra fuerte en griego, y casi podría traducirse, 'Cuando nos habíamos arrancado de ellos'" (Reese p. 778). “Corrimos rumbo recto” La expresión rumbo recto indica que tenían excelente tiempo para navegar (comparar con Hechos 16:11 ).

Recuerde, Pablo todavía está con los mensajeros de las iglesias ( Hechos 20:4 ), y tomando la colecta para los santos pobres en Jerusalén. "Cos" Pronunciado kahz esto es. pequeña isla entre Mileto y Rodas y era famosa por sus vinos, ungüentos, tintes de púrpura y por su fina textura de seda y algodón. Estaba ubicado a unas 40 millas al sur de Mileto.

"Al día siguiente a Rodas" Rodas era otra isla, esta vez a unas 50 millas al SE de Cos. La isla recibió el nombre de Rodas debido a las hermosas rosas que crecen allí. "Durante 56 años, el coloso de bronce de Helios estuvo de pie frente a la boca del puerto. Era tan grande, con 105 pies de altura, que los barcos navegaban entre sus piernas. Fue considerado una de las siete maravillas del mundo antiguo. Alrededor del 224 a. .

C., un terremoto derribó el ídolo y sus fragmentos todavía estaban en el lugar en el momento de la visita de Paul" (Reese p. 778). "Y de allí a Patara" Patara (pronunciado pat uh ruh) era un puerto marítimo en el costa de Licia, o el continente de Asia Menor.