μένων praes. Actuar. parte. (sust.) de μένω ( G3306 ) permanecer. Praes. denota una acción prolongada,
άμαρτάνει praes. Indiana. Actuar. de άμαρτάνω ( G264 ) a sin. Praes. denota acción habitual.

Se supone que Juan quiere decir aquí que la persona que permanece en Él no debe pecar (Smalley).
άμαρτάνων praes. Actuar. parte. de άμαρτάνω ( G264 ) a sin,
έώρακεν perf. Indiana. Actuar. de όράω ( G3708 ) ver.

rendimiento significa ver y sentir constantemente los resultados de lo que se ve,
έγνωκεν perf. Indiana. Actuar. de γινώσκω ( G1097 ) saber.
cap. όράω enfatiza un objeto percibido por el ojo de la mente; γινώσκω enfatiza la percepción subjetiva posterior de lo que se ve, aplicada gradualmente en la experiencia (Brooke).

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento