συγκοινωνός ( G4791 ) cómplice, alguien que comparte algo. con otros,
θλίψει dat. cantar. de θλιψις ( G2347 ) presión, problema, tristeza, persecución (TDNT; Trench, Synonyms, 202; MM; NDIEC, 84). El uso del artículo denota que el sufrimiento y la gloria unen a los que sufren con el reino (GGBB, 287).


υπομονή ( G5281 ) paciencia, perseverancia paciente, capacidad para soportar las dificultades (TLNT; TDNT).
έγενόμην aor. Indiana. medicina (dep.) de γίνομαι ( G1096 ) convertirse, ser,
νήσω dat. cantar. frente a la isla νήσος ( G3520 ).


καλούμενη praes. pasar. parte. de καλέω ( G2564 ) a llamar, llamar. La isla de Patmos es un pequeño islote rocoso en el mar Egeo, de unos 13 km de largo y 8 km de ancho, situado a unos 64 km al suroeste de Mileto.

Este pudo haber sido un lugar de exilio donde las autoridades romanas enviaban a los delincuentes (LSC, 8292; LSCA, 27-30; KR, 4:549; IBD, 3:677; ABD, 5:178-79; Charles; Swete; Mounce ; Caird ; Thomas; BBC),
διά ( G1223 ) con acc. debido a. Juan fue enviado a Patmos porque predicaba el evangelio en Éfeso y otras partes de Asia (Tomás; LSCA, 28-29; ABD, 5:179).

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento