Apocalipsis 2:13

οίδα ( G1492 ) perf. Indiana. Actuar. saber. Def. rendimiento con significado praes.
κατοικείς praes. Indiana. Actuar. de κατοικέω ( G2730 ) establecerse, vivir. Praes. denota una acción a largo plazo. La combinación preposicional ( κατά ("abajo") es perfecta y significa "vivir permanentemente" ό θρόνος τού Σατανά ( G2362 ; G4567 ) trono de satanás.

Esto puede referirse a una gran colina o acrópolis visible para cualquiera que se acerque a la ciudad (Carlos), o a la monstruosa influencia de la idolatría en la ciudad ( ver Apocalipsis 2:12 ), con especial énfasis en la veneración del emperador (Tomás; LSCA, 84-87; LAE, 346-47, con dos inscripciones de Pérgamo; NW, 2, ii:1486; Aune; HSB, 757-58; DDD, 1379).

La sociedad estaba bajo la enorme influencia de la religión pagana, que determinaba la vida cotidiana y las vacaciones, y todos los ámbitos de la vida, desde el deporte hasta la vida familiar,
κρατείς praes. Indiana. Actuar. de κρατέω ( G2902 ) para sostener, agarrar, sujetar ( cf.

Apocalipsis 2:1 ). Praes. indica una acción prolongada,
nombre όνομα ( G3686 ). El término indica una persona, y en este caso "guardar Mi nombre" significa ser fiel (Tomás),
ήρνήσω aor.

Indiana. Actuar. de άρνέω ( G720 ) decir no, negar. aor. apunta a un ejemplo concreto de cómo mantuvieron Su nombre, y la idea de la realización de la acción demuestra que no todos los habitantes de la ciudad eran infieles.

Para la resistencia judía y cristiana primitiva al culto al emperador, véase LAE, 338-46; LSCA, 86-87; RAC, 14:107790.
άπεκτάνθη aor. pasar. Indiana. de άποκτείνω ( G615 ) matar. No se sabe quién es Antipas, pero sí aor. indica que fue un incidente puntual (LSCA, 86).
κατοικεί praes. Indiana. Actuar. de κατοικέω ( G2730 ) para residir.