επίτροπος ( G2012 ) cuidador, término general para una persona que cuida a un niño confiado a él; puede ser un término legal para mentor (Betz; Ridderbos).
οίκονόμος ( G3623 ) sirviente, confidente.

Originalmente, la palabra significaba mayordomo, tesorero o administrador (Betz; Burton; NW, 2, ii:546-48).
προθεσμία ( G4287 ) día elegido, hora señalada. Era costumbre en el mundo antiguo que un padre fijara un día determinado en el que se consideraba que su hijo entraba en la edad adulta (Lightfoot; Burton; Ramsay; DGRA, 462, 630f; Longenecker).
πατρός ( G3962 ) gen. cantar. padre. sujeto gen. El padre pone el tiempo.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento