Gálatas 4:2

Pero está debajo - Está sujeto a su control y dirección.

Tutores - La palabra tutor con nosotros propiamente significa instructor. Pero este no es exactamente el sentido del original. La palabra (επίτροπος epitropos); apropiadamente significa un mayordomo, gerente, agente; Mateo 20:8; Lucas 8:3. Como se usa aquí, se refiere a uno, generalmente un esclavo o un liberto, a cuyo cuidado se comprometieron los niños de una familia, que los entrenaron, los acompañaron a la escuela o, a veces, los instruyeron en el hogar; compare la nota en Gálatas 3:24. Tal persona tendría el control de ellos.

Y gobernadores - Esta palabra (οἰκόνομος oikonomos) significa un administrador de la casa, un supervisor, un mayordomo. Se refiere apropiadamente a alguien que tenía autoridad sobre los esclavos o sirvientes de una familia, para asignarles sus tareas y porciones. En general, también tenían la gestión de los asuntos del hogar y de las cuentas. Eran comúnmente esclavos, a quienes se les confiaba este oficio como recompensa por la fidelidad; aunque a veces se emplearon personas libres; Lucas 16:1, Lucas 16:3, Lucas 16:8. Estas personas también estaban a cargo de los hijos de una familia, probablemente con respecto a sus asuntos pecuniarios, y por lo tanto diferían de los llamados tutores. Sin embargo, no es necesario marcar la diferencia en las palabras con gran precisión. El significado general del apóstol es que el heredero estaba bajo gobierno y restricción. Hasta el tiempo designado por el padre - El tiempo fijado para su ingreso en la herencia . El momento en que decidió darle su parte de la propiedad. La ley con nosotros fija la edad a los veintiún años cuando un hijo tendrá la libertad de manejar por sí mismo. Otros países han colocado otras veces. Pero aún así, el tiempo en que el hijo heredará la propiedad del padre debe ser fijado por el propio padre si está vivo, o puede ser fijado por su voluntad si ha fallecido. El hijo no puede reclamar la propiedad cuando sea mayor de edad.