προσεύχησθε aor. conj. medicina (dep.) de προσεύχομαι ( G4336 ) orar (DJG, 623). Conj. con la partícula όταν ( G3752 ) generaliza la acción: "siempre que..." Quizás haya una referencia a las tres horas de oración: por la mañana, al mediodía (3 pm) y por la tarde (DA; RA, 342-81).


έσεσθε fut. Indiana. medicina (dep.) de ειμί ( G1510 ). Fut. con Neg .
ουκ ( G3756 ) puede expresar prohibición en términos legales del AT (BG, 149); sin embargo , pie. de ειμί indica imper . (BD, 49).


φιλούσιν praes. Indiana. Actuar. de φιλέω ( G5368 ) preferir, amar. Praes. da testimonio del estado de ánimo habitual,
γωνία ( G1137 ) esquina,
πλατεία ( G4113 ) calle ancha,
έστώτες perf.

Actuar. parte. del soporte ϊστημι ( G2476 ). La postura de pie era típica para la oración (McNeile).
φανώσιν aor. conj. pasar. (dep.) de φαίνομαι ( G5316 ) aparecer, aparecer. Conj. utilizado en aleta. adj.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento