Apocalipsis 11:12

Dicho

(λεγουσης). Participio predicado presente activo de λεγω, genitivo femenino que concuerda con φωνης, aunque algunos manuscritos. tienen el acusativo φωνην λεγουσαν, cualquiera de las dos construcciones es adecuada después de ηκουσαν (ellos oyeron). Hay poca evidencia de ηκουσα como Apocalipsis 12:10 (24 veces en el libro). Cf. Juan 5:28 . sube aquí

(αναβατε ωδε). Segundo aoristo de imperativo en voz activa de αναβαινω. La ascensión de estos dos testigos es a la vista de sus enemigos, no solo en presencia de unos pocos amigos como con Cristo ( Hechos 1:9 ). subieron

(ανεβησαν). Segundo aoristo de indicativo en voz activa de αναβαινω. En las nubes

(εν τη νεφελη). Como lo hizo Jesús ( Hechos 1:9 ) y como Elías ( 2 Reyes 2:11 ). Su triunfo se celebra abiertamente ante sus enemigos y es como el rapto descrito por Pablo en 1 Tesalonicenses 4:17 .