EL ME MOSTRO (eδειξεν μο). El ángel como en Apocalipsis 21:9 ; Apocalipsis 21:10 (cf. Apocalipsis 1:1 ; Apocalipsis 4:1 ). Ahora el interior de la ciudad. UN RÍO DE AGUA DE VIDA. (un río de agua de vida). Para agua de vida ver Apocalipsis 7:17 ; Apocalipsis 21:6 ; Apocalipsis 22:17 ;... [ Seguir leyendo ]
EN MEDIO DE LA CALLE DEL MISMO (εν μεσω της πλατειας αυτης). Conectado probablemente con el río en el verso Apocalipsis 22:1 , aunque muchos lo conectan con el verso Apocalipsis 22:2 . Solo se menciona una calle aquí como en Apocalipsis 21:21 . DE ESTE LADO DEL RÍO Y DE AQUEL (del río aquí y allá)... [ Seguir leyendo ]
NO HABRÁ MÁS MALDICIÓN (todo el inventario no está disponible et). No se ha encontrado ningún otro ejemplo de inventario fuera de la _Didaché_ XVI. 5, aunque el verbo κατάθεματισω aparece en Mateo 26:74 , que significa maldecir, mientras que tenemos anatemaτισω en Marco 14:71 en el mismo sentido. P... [ Seguir leyendo ]
VERÁN SU ROSTRO (Está en la carretera). El futuro activo de οραω. Esta visión de Dios le fue negada a Moisés ( Éxodo 33:20 ; Éxodo 33:23 ), pero Jesús la prometió a los puros de corazón ( Mateo 5:8 ) y la mencionó en Hebreos 12:14 como posible solo para los santos, y prometido en Salmo 17:15 1 Incl... [ Seguir leyendo ]
YA NO SERÁ DE NOCHE (nyx uk esta et). Como en Apocalipsis 21:25 . NECESITAN (εχουσιν χρειαν). Presente de indicativo en voz activa, "Tienen necesidad", aunque A tiene εξουσιν (tendrá), futuro como εστα. Aquí nuevamente se repite parte de Apocalipsis 21:23 , pero con el propósito de mostrar las del... [ Seguir leyendo ]
ME DIJO (ejecución μο). Aparentemente el mismo ángel que en Apocalipsis 22:1 ( Apocalipsis 21:9 ; Apocalipsis 21:15 ). ESTAS PALABRAS (ουτο ο λογο). Las mismas palabras usadas en Apocalipsis 21:5 por el ángel allí. Cualquiera que sea la aplicación allí, aquí el ángel parece respaldar como "fiel y... [ Seguir leyendo ]
Y HE AQUÍ, VENGO PRONTO (κα ιδου eρχομα ταχυ). Cristo es el orador, ya sea a través de este ángel o más probablemente directamente de Cristo sin introducción como en los versículos Apocalipsis 22:12 ; Apocalipsis 22:16 :1 Acerca de la venida rápida de Cristo, véase Apocalipsis 2:5 ; Apocalipsis 2:16... [ Seguir leyendo ]
Y YO JUAN (Καγω Ιωαννης). Aquí Juan el Vidente es el orador. Ya había dado su nombre ( Apocalipsis 1:1 ; Apocalipsis 1:4 ; Apocalipsis 1:9 ). Aquí afirma ser "el que oye y ve estas cosas" (ο ακουων κα βλεπων ταυτα). ME CAÍ PARA ADORAR (επεσα προσκυνησα). Segundo aoristo de indicativo en voz activa... [ Seguir leyendo ]
MIRA QUE NO LO HAGAS (No hay tiempo). El ángel se interpone rápidamente (digamos, presente dramático). Ver Apocalipsis 19:10 para la discusión de esta misma frase. No mires cuando Juan había comenzado una vez antes a adorar al ángel en su emoción. Aquí hemos añadido a las palabras en Apocalipsis 19... [ Seguir leyendo ]
Y ME DIJO (así que dime). El ángel continúa como en Apocalipsis 19:9 . SELLO NO ARRIBA (μη σφραγισηις). Prohibición con μη y el primer subjuntivo aoristo activo ingresivo de σφραγιζω. Charles toma esto como el mandato de Cristo porque en los versículos Apocalipsis 22:7 ; Apocalipsis 22:18 "las pal... [ Seguir leyendo ]
QUE SIGA HACIENDO INJUSTICIA (αδικησατω ετ). Primer aoristo (constativo) de imperativo en voz activa de αδικεω, visto aquí como un todo. El lenguaje es probablemente irónico, con un recordatorio de Daniel 12:10 , en ningún sentido un elogio de su estado perdido. Carlos rechaza este versículo porque... [ Seguir leyendo ]
MI RECOMPENSA ESTA CONMIGO (mi salario conmigo). Es Cristo hablando de nuevo y repite su promesa de venir pronto como en el versículo Apocalipsis 22:7 . Habla ahora como el Recompensador de Hebreos 11:6 . Cf. Apocalipsis 11:18 ; Isaías 40:10 ; Isaías 62:11 1 PARA RENDERIZAR (αποδουνα). Segundo aor... [ Seguir leyendo ]
YO SOY EL ALFA Y LA OMEGA (Yo el Alfa y la O). Aplicado a Dios en Apocalipsis 1:8 ; Apocalipsis 21:6 , y aquí solo a Cristo, prueba culminante en este libro de la deidad de Cristo. Así que en Apocalipsis 21:6 Dios se denomina, como Cristo está aquí, el principio y el fin, mientras que el primero y... [ Seguir leyendo ]
BENDECIDO (μακαριο). Esta es la última bienaventuranza del libro y "trata de los asuntos de la vida superior" (Swete). LOS QUE LAVAN SUS ROPAS (la lavadora de sus túnicas). Participio presente articular activo de plyno. Ver Apocalipsis 7:14 para este mismo verbo con stolas, mientras que en Apocali... [ Seguir leyendo ]
SIN QUE (εξω). Fuera de la ciudad santa, con la que comparar Apocalipsis 21:8 ; Apocalipsis 21:27 . Dustierdieck proporciona un imperativo: "Fuera, perros". LOS PERROS (ο κυνες). No perros literales, sino los moralmente impuros ( Deuteronomio 23:18 ; 2 Reyes 8:13 ; Salmo 22:17 ; Salmo 22:21 ; Mateo... [ Seguir leyendo ]
YO JESUS (Εγω Ιησους). El último y más solemne testimonio del libro que de Jesús (el Jesús histórico conocido por las iglesias), en armonía con Apocalipsis 1:1 . HAN ENVIADO (επεμψα). Primer aoristo de indicativo en voz activa de πεμπω, usado aquí en el mismo sentido que αποστειλας en Apocalipsis... [ Seguir leyendo ]
EL ESPÍRITU Y LA NOVIA (το πνευμα κα η νυμφη). El Espíritu Santo, hablando a través de los profetas o el Espíritu de profecía ( Apocalipsis 2:7 ; Apocalipsis 16:4 ; Apocalipsis 18:24 ), se une a la novia ( Apocalipsis 21:2 ), el pueblo de Dios, en respuesta a la voz de Jesús acaba de escuchar. Desp... [ Seguir leyendo ]
YO TESTIFICO (Εγω μαρτυρω). Los comentaristas discrepan profundamente sobre las palabras en los versículos Apocalipsis 22:18 ; Apocalipsis 22:19 . Charles los rechaza como una interpolación y fuera de armonía con el resto del libro. Beckwith los toma como la advertencia del propio Juan, extraída de... [ Seguir leyendo ]
SI ALGUNO QUITARE (si es ingenuo). También condición de la tercera clase con εαν y segundo aoristo de subjuntivo en voz activa de אופליאו, con אפו repetido tanto en la condición como en la conclusión (אפלע אפו, futuro de indicativo en voz activa de אופליאו para el más habitual אופלישע). QUE ESTÁN E... [ Seguir leyendo ]
EL QUE TESTIFICA (ο μαρτυρων). Ese es Jesús ( Apocalipsis 1:2 ) que acaba de hablar ( Apocalipsis 22:18 ). SÍ: VENGO RÁPIDO (Ναι, copo de nieve). Afirmación nuevamente de la promesa en Apocalipsis 22:7 ; Apocalipsis 22:12 1 Sobre Να (Sí) ver Apocalipsis 1:7 para el asentimiento del Señor al llamad... [ Seguir leyendo ]
LA GRACIA DEL SEÑOR JESÚS SEA CON LOS SANTOS (la gracia del Señor Jesús después de los santos). La propia bendición de Juan, un final inusual para un apocalipsis, pero adecuado para uno destinado a ser leído en las iglesias ( Apocalipsis 1:3 ). Gracia es la palabra invariable de Pablo en la conclus... [ Seguir leyendo ]