Hechos 18:12

Cuando Galión era procónsul de Acaya

(Γαλλιωνος δε ανθυπατου οντος της Αχαιας). Genitivo absoluto del participio presente οντος. Hermano de Séneca el Estoico (tutor de Nerón) y tío de Lucano el autor de la Φαρσαλια. Su nombre original era M. Annaeus Novatus hasta que fue adoptado por Galión el retórico. La familia era española. Galión era un hombre de cultura y refinamiento y pudo haber sido elegido procónsul de Acaya por esta razón.

Statius lo llama " dulcis Gallio ". Séneca dice de él: Nemo enim mortalium uni tam dulcis quam hic omnibus (Ninguno de los mortales es tan agradable para una persona como lo es para todos). Solo Lucas entre los escritores dice que fue procónsul, pero Séneca habla de que estuvo en Acaya, donde cogió fiebre, una corroboración de Lucas. Pero ahora se ha encontrado una inscripción de piedra caliza gris blanquecina de las canteras de Hagios Elias cerca de Delfos (una carta de Claudio a Delfos) que definitivamente nombra a Galión como procónsul de Acaya (αυθυπατος της Αχαιας).

La provincia de Acaya después de varios cambios (primero senatorial, luego imperial) de ida y vuelta con Macedonia, en el año 44 dC Claudio devolvió al Senado con procónsul como título de gobernador. Es sorprendente cómo Luke se confirma cada vez que se hace un nuevo descubrimiento. El descubrimiento de esta inscripción ha arrojado luz también sobre la fecha del trabajo de Pablo en Corinto, ya que dice que Galión llegó en la aclamación número 26 de Claudio como emperador en A.

D. 51, eso definitivamente fijaría el tiempo de Pablo en Corinto como 50 y 51 dC (o 51 y 52). Deissmann tiene una discusión completa y capaz de todo el asunto en el Apéndice I de su St. Paul . Se levantaron

(κατεπεστησαν). Segundo aoristo activo de κατ-εφ-ιστημ, intransitivo, oponerse, un verbo doble compuesto que no se encuentra en ningún otro lugar. Tomaron una posición (εστησαν) contra (κατα, abajo, επ, encima), se lanzaron o corrieron hacia Pablo como si no pudieran soportarlo más. Ante el tribunal

(επ το βημα). Ver com. Hechos 12:21 . El procónsul estaba sentado en la basílica en el foro o ágora. Los judíos probablemente habían oído hablar de su reputación de moderación y trataron de impresionar a los pretores de Filipos con su prisa (συνεπεστη, Hechos 16:22 ).

El nuevo procónsul también era una buena oportunidad ( Hechos 25:2 ). Así que por segunda vez Pablo se enfrenta a un procónsul romano (Sergio Paulus, Hechos 13:7 ) aunque bajo circunstancias muy diferentes.