Hechos 8:3

Devastaron

(ελυμαινετο). Imperfecto en voz media de λυμαινομα, antiguo verbo (de λυμη, injuria), deshonrar, profanar, devastar, arruinar. Solo aquí en el NT Como la destrucción de una viña por un jabalí ( Salmo 79:13 ). Descripción pintoresca de los estragos llevados a cabo por Saúl ahora el líder de la persecución. Ahora vence a Esteban, quien probablemente lo había derrotado en un debate en la sinagoga de Cilicia en Jerusalén. en cada casa

(κατα τους οικους). Pero Lucas lo llama "la iglesia" (την εκκλησιαν). Claramente, no solo una "asamblea", sino un cuerpo organizado que todavía era "la iglesia" cuando estaba disperso en sus propios hogares, "una asamblea no reunida" según la etimología. Las palabras no se quedan en la etimología, sino que viajan con el uso. Haling

(συρων). Literalmente, arrastrar a la fuerza (= acarrear). Participio presente activo de συρω, antiguo verbo. Hombres y mujeres

(ανδρας κα γυναικας). Una nueva característica de la persecución que incluye a las mujeres. Lo enfrentaron valientemente como a través de todas las edades desde entonces (cf. Hechos 9:2 ; Hechos 22:4 ). Este hecho será un recuerdo amargo para Paul siempre. Comprometido

(παρεδιδου). Imperfecto en voz activa de παραδιδωμ, antiguo verbo, siguió entregándolos a la cárcel.