Todo este verso es una no interpolación occidental. Este incidente se da en forma completa en Juan 18:2-10 y la mayoría de las palabras en este versículo también están allí. Es una pieza con muchos elementos en este capítulo sobre los que no es fácil llegar a una conclusión final. Inclinándose y mirando hacia adentro

(παρακυψας). Participio aoristo primero en voz activa de παρακυπτω, agacharse y mirar dentro. Viejo verbo usado también en Juan 20:5 ; Juan 20:11 ; Santiago 1:25 ; 1 Pedro 1:12 . Por ellos mismos

(μονα). Sin el cuerpo. a su casa

(προς αυτον). Literalmente, "a sí mismo".

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento