Marco 14:33

Muy asombrado y angustiado

(Deslumbrado e impaciente). Mateo 26:37 tiene "triste y muy turbado". Ver en Mat. sobre la anticipación. Solo Marcos usa deslumbrado (aquí y en Marco 9:15 ). Hay un ejemplo de papiro dado por el Vocabulario de Moulton y Milligan .

El verbo θαμβεω aparece en Marco 10:32 para el asombro de los discípulos ante la mirada de Jesús cuando se dirigía hacia Jerusalén. Ahora el mismo Jesús siente asombro al enfrentarse directamente a la lucha en el Huerto de Getsemaní. Obtiene la victoria sobre sí mismo en Getsemaní y luego puede soportar la pérdida, despreciando la vergüenza.

Por el momento, está bastante asombrado y añorando el cielo. "Mientras Él había previsto la Pasión, cuando se hizo claramente visible, su terror superó Sus anticipaciones" (Swete). “Aprendió de lo que padeció” ( Hebreos 5:8 ) y esta nueva experiencia enriqueció el alma humana de Jesús.