Marco 6:24

¿Qué debo preguntar?

(Τ αιτησωμαι;). El hecho de que ella fue y habló con su madre prueba que no le habían dicho de antemano qué preguntar. Mateo 14:8 no necesariamente quiere decir eso, sino que simplemente condensa el relato. La pregunta de la niña implica por la voz media que ella está pensando en algo para sí misma. Sin duda no estaba preparada para la espantosa respuesta de su madre.