Apocalipsis 2:4

Apocalipsis 2:4 . Se ha otorgado el elogio; la merecida culpa en que se ha incurrido ahora sigue: Sin embargo, tengo contra ti que dejaste ir tu primer amor. La Versión Autorizada se lesiona materialmente aquí por la inserción de la palabra 'algo', a la que no hay nada que corresponda en el original.

La declinación fue seria y no leve, el dejar ir la 'bondad de su juventud', el 'amor de sus desposorios' ( Jeremias 2:2 ), el amor con el que la iglesia había encontrado a su Señor 'en el día de sus desposorios, y en el día del gozo de su corazón' ( Cantares de los Cantares 3:11 ).

Nada sino el amor de la novia puede satisfacer al Esposo; todo celo por su honor, para que Él lo valore, debe brotar del amor, y el amor debe alimentar su llama. No hay contradicción entre el estado ahora descrito y el de Apocalipsis 2:2-3 . Tampoco hay necesidad de pensar que estos últimos versículos se aplican sólo al 'ángel' como si fuera una personalidad distinta, mientras que este versículo se aplica a la iglesia en general.

La historia de la Iglesia cristiana ha estado demasiado llena de celo sin amor para justificar cualquier duda sobre la verosimilitud del cuadro. Dejemos que los tiempos inmediatamente posteriores a la exitosa lucha contra el arrianismo, y nuevamente a la Reforma en Alemania, atestigüen el hecho.