Juan 4:41-42

Juan 4:41-42 . Y muchos más creyeron por su palabra; y dijeron a la mujer: Ya no creemos por tus palabras, porque nosotros mismos hemos oído, y sabemos que verdaderamente éste es el Salvador del mundo. Entre los que oyeron al Salvador evidentemente había algunos que primero habían creído por el testimonio de la mujer ('Ya no .

..'): oyendo por sí mismos, fueron conducidos a una fe más profunda. No hay nada despectivo, como algunos han supuesto, en el uso de la palabra 'discurso' o 'hablar' en relación con el mensaje de la mujer: la expresión equivale simplemente a porque hablaste , y se relaciona con el hecho de hablar, en contraste con la sustancia de la enseñanza, la 'palabra' del mismo Jesús. Las últimas palabras de la confesión de los samaritanos (este es en verdad el Salvador del mundo) no contienen verdadera dificultad.

La enseñanza de Juan 4:21-24 condujo directamente al reconocimiento de esta verdad. Fue mucho darse cuenta de que Jesús, como Mesías, era un Salvador, no simplemente un Profeta que traería una revelación de Dios. Pero cuando se pasa por alto el pensamiento de un solo Salvador de los judíos, no hay una posición intermedia entre esto y el concepto contenido en las palabras que tenemos ante nosotros de un Salvador del mundo. El evangelista, al registrarlos, pretende claramente señalarnos el significado especial de todo el relato: la conversión de los samaritanos era una promesa de conversión del mundo.