Santiago 2:24

Santiago 2:24 . Veis entonces , por este ejemplo de Abraham, cómo por las obras el hombre es justificado. El énfasis está en las obras: se enfatiza el hecho de que la fe debe producir obras.

y no por fe solamente . Estas palabras no admiten la traducción, 'y no solo por la fe:' como si hubiera dos clases de justificación, una por la fe y la otra por las obras; o como si la fe hiciera parte, y las obras fueran necesarias para hacer el resto. El significado es, 'no simplemente por la fe', por una fe sin obras, que no puede justificar ni en todo ni en parte. Debe observarse cuidadosamente que Santiago no niega que un hombre sea justificado por la fe; por el contrario, presupone esta verdad, ya que sin fe no puede haber obras, en el sentido en que emplea el término obras; sólo afirma que la fe que justifica no debe ser la única, sino que debe producir obras.