¿Por qué dice este pasaje que David pagó a Arauna 50 siclos de plata cuando en otro lugar dice que pagó 600 siclos de oro?

PROBLEMA: Cuando David ofreció comprar los bueyes y la era para sacrificio y altar al Señor, 2 Samuel declara que pagó por ellos con 50 piezas de plata. Sin embargo, según 1 Crónicas 21:25 , David le dio a Arauna 600 siclos de oro. ¿Cuál es el registro correcto?

SOLUCIÓN: Ambas cuentas son correctas. El pasaje en 2 Samuel 24 registra la compra de los bueyes y la era por parte de David. El pasaje de 1 Crónicas 21 afirma que David pagó 600 siclos de oro “por el lugar” (v. 25).

La frase hebrea que se traduce como “el lugar” incluye más que solo los bueyes y la era. Araunah debe haber poseído una gran porción de tierra en el monte Moriah que resultaría valiosa para David en el futuro.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad