Zacarías 11:13

Al alfarero ] mejor, 'al tesoro' (ver RM ), por el cambio de una letra en el heb. Un buen precio que me valoraban de ellos ] un paréntesis sarcástico. San Mateo aplica el incidente al caso de Judas Iscariote (ver Mateo 27:9 ), pero lo remite a Jeremías.

14 . La última esperanza de unir a Israel quebrantado y distraído se desvanece. El profeta abandona su tarea desesperado.

15 . En cambio, personificará a un gobernante inútil que destrozará y destruirá a las ovejas. Según algunos, este pastor inútil era Menelao, un sumo sacerdote cuya rivalidad con Jasón, también aspirante al sacerdocio, provocó la gran opresión de los judíos por parte de Antíoco Epífanes, 171 a. C. En ese caso, el buen pastor en Zacarías 13:7 puede referirse en primera instancia a Jason, que representó al partido patriota, como Menelao representó al partido extranjero. Jason, sin embargo, simpatizaba con las modas extranjeras y finalmente murió en el exilio. Por otro lado, se puede pretender Hircano.