Éxodo 4:24

Por cierto, en la posada Aquí nuestra traducción usa la palabra moderna posada: pero el original sólo significa el lugar donde descansaron esa noche, que probablemente fue en alguna cueva, o bajo la sombra de algunos árboles. El Señor le salió al encuentro La Septuaginta dice: El ángel del Señor , con el que coinciden los caldeos y algunas otras versiones antiguas: y trató de matarlo.Apareció en una postura amenazante, probablemente con una espada en la mano, o le infligió alguna enfermedad que lo amenazaba con la muerte. Este fue un gran cambio: muy recientemente Dios estaba conversando con él como un amigo, y ahora se está enfrentando a él como un enemigo. La causa parece haber sido el descuido de Moisés de circuncidar a su hijo; lo cual, quizás, fue el efecto de estar en yugo desigual con una madianita, que era demasiado indulgente con su hijo, y Moisés tan con ella. Ahora Dios se ofendió con él por esta negligencia en el deber, no solo porque Moisés sabía que ningún niño podía ser admitido como miembro de la comunidad israelita sin circuncisión, ni tener derecho a las bendiciones del pacto de Dios con la simiente de Abraham, sino también porque Moisés el ejemplo fue de gran importancia; porque ¿quién hubiera considerado la ley si el mismo legislador la hubiera descuidado? Dado que Moisés fue levantado para un servicio extraordinario, era particularmente apropiado que él diera un ejemplo de obediencia exacta en su propia conducta. Por eso fue tan severamente reprendido.