Y los que son de Cristo, que son verdaderos creyentes en él y, por tanto, están en unión con él, y finalmente serán reconocidos como suyos; crucificaron la carne, la condenaron a muerte segura, como el cuerpo de quien es clavado en una cruz y dejado morir en él; con los afectos y concupiscencias Todas sus malas pasiones, apetitos e inclinaciones. La palabra afectos o pasiones , como παθηματα debería traducirse más bien, a diferencia de los deseos de la carne , son orgullo, voluntad propia, descontento, ira, malicia, envidia, venganza. “Esta es una alusión hermosa y conmovedora a los sufrimientos de nuestro Señor en la cruz.

El refrenar nuestros deseos carnales puede ser muy doloroso para nosotros, como implica la palabra crucificar . Pero la misma palabra, al recordarnos el sufrimiento de Cristo mucho más doloroso por nosotros, toca todos los sentimientos generosos del corazón y nos excita, desde la gratitud hacia él, a ignorar el dolor que nos puede ocasionar un deber tan necesario. . "

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad