Seguramente los príncipes de Zoán son necios , etc. Zoán era la ciudad principal, en la que el rey y la corte residían con frecuencia. En estos versículos, el profeta describe “las causas inmediatas de estos males; 1º, La locura de los príncipes y gobernantes, que se valoraban a sí mismos por su Sabiduría. 2º d, La cobardía y el afeminamiento del pueblo en general. Egipto no se habría convertido en presa de tantos enemigos extranjeros, sino por la excesiva debilidad de los egipcios, tanto en el consejo como en la acción. Ni siquiera tuvieron el valor de defenderse. Confiaron principalmente en sus mercenarios griegos y otros, quienes, en lugar de defender, a menudo eran los primeros en traicionarlos ". Obispo Newton. ¿Cómo decís a Faraón por qué pusisteis palabras tan falsas y necias en la boca de Faraón? Soy el hijo de los sabiosLa sabiduría es hereditaria y natural para mí. Acariciaban esta vana opinión de sí mismo con sus halagos. El hijo de los antiguos reyes El profeta se burla de la vanidad de los egipcios, que solían jactarse de la antigüedad de su nación, y especialmente de sus reyes, que, como pretendían, habían reinado sucesivamente durante diez mil años.

¿Dónde están tus sabios? Quienes pretendían que, ya sea por su profunda política, o por su habilidad en astrología o magia, ciertamente podían prever lo que vendría. Los príncipes de Noph son engañados. Otra ciudad principal, y uno de los asientos del rey, también llamado Moph , en el texto hebreo, ( Oseas 9:6 ,) y por otros escritores posteriores, Menfis. Los que son la estancia Sus principales consejeros; de las tribus De las provincias, que él llama por un título tomado de los hebreos, en cuyo idioma habló y escribió esta profecía. Jehová mezcló ¿Ha derramado , o les dio a beber, una perversa de burbuja Un espíritu de error , oengaño , como la LXX. y Caldeo lo rinda. Es decir, les ha permitido, en castigo de sus pecados, dar pasos tontos y seguir consejos perniciosos. Han hecho que Egipto se equivoque en cada obra, en todos sus designios y empresas.

Han dado tan malos consejos y han adoptado medidas tan equivocadas que nada ha tenido el éxito que debiera. Tampoco habrá ningún trabajo que pueda hacer la cabeza o la cola. La gente generalmente querrá empleo, o, como algunos lo explican, todas las órdenes de hombres, desde el más alto hasta el más bajo, fallarán en el cumplimiento de su deber, o serán sin éxito en todo lo que emprenden.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad