Jeremias 20:8,9

Porque desde que hablé, clamé, clamé violencia y despojo O, mejor dicho, como Houbigant lo traduce, Porque desde que hablé, y clamé contra la iniquidad, y denuncié la desolación, la palabra del Señor , etc. La traducción de Blaney tiene casi el mismo sentido: porque cada vez que hablo, ya sea que clame contra la injusticia o proclame la devastación, la palabra de Jehová se vuelve contra mí en un motivo de reproche y burla continuamente. El profeta quiere decir que, por haber declarado lo que Dios le había revelado, fue considerado un enemigo de su país y un falso profeta. Entonces dije a saber, dentro de mí mismo, porque él no le dijo esto a nadie; No voy a hacer mención de él ni de eso, es decir, la palabra de Dios, o el mensaje que Dios le había designado para entregar; ni hablar más en su nombre resolví no declarar más lo que Dios me había revelado acerca de las calamidades que estaba a punto de traer sobre Judá y Jerusalén.

Pero su palabra estaba en mi corazón como un fuego ardiente. Resplandecía por dentro y debía tener un desahogo: me encontraba tan presionado en el espíritu, sentía un ardor tan ardiente dentro de mi pecho, un impulso tan inmediato y poderoso del espíritu profético que me obligaba a hacerlo. Habla, que no podría estar más tranquilo sin ejecutar los mandamientos de Dios, que si un fuego ardiente se hubiera encerrado en mis huesos. La convicción de su propia mente de que debía hablar, su celo por la gloria de Dios, su indignación por los pecados del pueblo y su compasión por sus almas, no le permitirían descansar, ni le permitirían abstenerse de declarar a Dios. mensaje.