Muestra tu maravillosa bondad amorosa, es decir, al preservarme y librarme: lo cual, si lo haces, siempre debo reconocer que es un acto de bondad , o gracia gratuita y misericordia, sí, y de maravillosa bondad , debido a mi extrema y peligros apremiantes, de los cuales nada más que un milagro de la misericordia y el poder divinos puede salvarme; Oh tú, que salvas con tu diestra, con tu gran poder, y no necesitas la ayuda de ningún otro; los que pusieron su confianza en ti O, en ella , es decir, tu diestra, como ahora se expresó; de los que se levantan contra ellos en hebreo,

ממתקוממים, me-mithkomemim, de , o, a causa de, los que se exaltan a sí mismos , no solo contra mí, sino también contra ti, que te has comprometido y declarado por mí. Pero la última cláusula de este versículo se traduce de manera diferente en el margen y, como piensan muchos intérpretes eminentes, tanto antiguos como modernos, es más agradable al texto hebreo. El lector, por lo tanto, se complacerá en prestarle atención y observar que levantarse contra la diestra de Dios , un pecado que, según esa traducción, David acusa a sus enemigos, significa oponerse al poder de Dios, o consejos, ya sea con respecto al poder de Dios. exaltación de David, y el Mesías su simiente, o cualquier otra de sus dispensaciones.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad