Muestra tu maravillosa bondad amorosa - La traducción literal del original aquí sería, "distingue tus favores". La palabra hebrea utilizada significa propiamente "separar; distinguir;" entonces, "hacer distinguido o genial". La oración es que Dios separe sus misericordias en esta ocasión de sus misericordias ordinarias mediante la manifestación de mayores poderes, o mostrándole un favor especial. Las misericordias ordinarias o comunes que estaba recibiendo de la mano de Dios no cumplirían con el presente caso. Sus peligros eran mucho mayores que los ordinarios, sus necesidades eran más apremiantes de lo habitual; y pidió una interposición de misericordia correspondiente a sus circunstancias y condición. Tal oración es obviamente apropiada para presentarla ante Dios; es decir, es correcto pedirle que adapte sus misericordias a nuestras necesidades especiales; y cuando nos rodean peligros especiales, cuando somos atacados con tentaciones especialmente fuertes, cuando tenemos deberes inusualmente arduos que realizar, cuando estamos presionados con pruebas especialmente severas, es correcto y apropiado pedirle a Dios que nos otorgue favores que Corresponde con nuestras circunstancias especiales. Su capacidad y su disposición para ayudarnos no se miden por nuestros requisitos ordinarios, sino que son iguales a cualquiera de las necesidades que puedan ocurrir en nuestras vidas.

Oh, tú que cosechas con tu mano derecha - Margen, "que cosechas a los que confían en ti de los que se levantan contra tu mano derecha". El hebreo admitirá cualquier construcción, aunque eso en el texto es el más correcto. Es, literalmente, "Salvando a aquellos que confían, de aquellos que se levantan, con tu mano derecha. La idea es que era una característica de Dios, o que era lo que solía hacer, salvar por su propio poder a aquellos que confiaban en él de aquellos que se alzaban contra ellos. Es decir, se le podría pedir a Dios que haga esto ahora, porque está acostumbrado a hacerlo; y que, por así decirlo, estaría actuando "en carácter" al hacerlo. En otras palabras, podemos pedirle a Dios que haga lo que está acostumbrado a hacer; podemos acudir a él en referencia a sus conocidos atributos y carácter, y pedirle que actúe de una manera que no será más que la manifestación regular y adecuada de su naturaleza. No podríamos pedirle que haga lo que es contrario a su naturaleza; No podemos pedirle que actúe de una manera que estaría fuera de lugar. Lo que siempre ha hecho por las personas, podemos pedirle que haga por nosotros; lo que es completamente consistente con sus perfecciones, podemos pedirle que haga en nuestro propio caso.

Por tu mano derecha - Por tu poder. La mano derecha es aquella mediante la cual ejecutamos nuestros propósitos, o presentamos nuestro poder; y el salmista le pide a Dios que presente su poder para defenderlo. Ver Isaías 41:1; Job 40:14; Salmo 89:13.

De aquellos que se levantan contra ellos - De sus enemigos.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad