Éxodo 8 - Introducción
CAPÍTULO VIII. _Plaga de ranas, de piojos, de moscas: la tierra de Gosén está libre de ellos: Faraón endurece aún su corazón._ _Antes de Cristo 1491._... [ Seguir leyendo ]
CAPÍTULO VIII. _Plaga de ranas, de piojos, de moscas: la tierra de Gosén está libre de ellos: Faraón endurece aún su corazón._ _Antes de Cristo 1491._... [ Seguir leyendo ]
EL SEÑOR LE DIJO A MOISÉS: VE A FARAÓN. Para que Faraón fuera completamente inexcusable, siempre se le advirtió con suficiente ANTELACIÓN de cada castigo que se avecinaba. Esta plaga de ranas, así como la primera, fue excelentemente adaptada para subvertir las supersticiones de Egipto y demostrar el... [ Seguir leyendo ]
Y EL RÍO PRODUCIRÁ: es decir, el río Nilo, con todos sus arroyos, estanques, lagos y, en una palabra, todo el cuerpo de aguas que procedía de él y fue formado por él solo en Egipto. El Nilo era notablemente fecundo en ranas; pero una cantidad tan inmensa como la que se produjo instantáneamente en es... [ Seguir leyendo ]
Y LOS MAGOS LO HICIERON ... Aquí, como antes, la gran prueba de su poder habría sido haber eliminado esta plaga de ranas de la tierra. Pero esto estaba más allá del alcance de su capacidad; vea los siguientes versículos. Véase también Hieroz de Bochart. parte 2: lib. 5 cap. 2 donde hay una discusión... [ Seguir leyendo ]
Y MOISÉS DIJO A FARAÓN: GLORIA SOBRE MÍ. Al ver que sus magos no podían quitar la plaga, este arrogante tirano, que había dicho _que no conozco a Jehová,_ ahora pide a los embajadores de este gran Dios que sean intercesores por él ante su Maestro Todopoderoso; mientras que él, humilde pero falazment... [ Seguir leyendo ]
Y ÉL DIJO: MAÑANA. Nada podría tender más a probar que Jehová fue el único autor de estos castigos milagrosos que el permiso otorgado al Faraón para elegir su propio tiempo para la mudanza. En verdad, el Faraón apenas se fijó en el tiempo, cuando Moisés lo lleva a esta reflexión: _Dijo, hágase según... [ Seguir leyendo ]
A CAUSA DE LAS RANAS: Houbigant TRADUCE esto, _respetando lo que le había prometido al faraón tocar las ranas. _La frase עלאּדבר _ol-debar,_ que traducimos , apropiadamente, _debido a,_ es, literalmente, _conmovedora._... [ Seguir leyendo ]
Y LOS JUNTARON EN MONTONES. Esta fue una prueba tristemente convincente para los egipcios de que no se trataba de un engaño, sino de un verdadero milagro; y que los reptiles que les habían atraído milagrosamente eran reales. El ingenioso Calmet opina que la corrupción de estas ranas ocasionó la sigu... [ Seguir leyendo ]
EL SEÑOR LE DIJO A MOISÉS: OBSERVAMOS en Éxodo 8:1 que Dios, en misericordia, se complació en advertir a Faraón de sus juicios antes de que vinieran; pero ahora, habiendo falsificado notoriamente su promesa, mostró una disposición que no sería reclamada. , Dios le ordena a Moisés que traiga una terc... [ Seguir leyendo ]
_ÉXODO 8:17_ . TODO_ EL POLVO DE LA TIERRA SE CONVIRTIÓ EN PIOJOS_ -Owen observa que la tierra era otro objeto del culto de los egipcios, al que dirigieron su solemne devoción y ofrecieron los primeros productos del año, como donante de su maíz, grano y fruto, y el autor de su sustento. Para hacerlo... [ Seguir leyendo ]
Y LOS MAGOS LO HICIERON, ETC.— Este versículo no está traducido con precisión. La cláusula al final señala manifiestamente su verdadero significado, _por lo que había piojos sobre el hombre y sobre la bestia; _indicándonos cuál es el verdadero sentido del pasaje, que los magos no se esforzaron _por... [ Seguir leyendo ]
ESTE ES EL DEDO DE DIOS, _el dedo de_ un _Dios,_ como algunos lo dirían. Este es el poder y la obra inmediatos de Dios. Ver Lucas 11:20 comparado con Mateo 12:28 . 1 Samuel 6:9 . Salmo 109:27 . REFLEXIONES.— Las criaturas más viles y despreciables, cuando son enviadas por Dios, son suficientes para... [ Seguir leyendo ]
LEVÁNTATE TEMPRANO, ETC.— Ver nota en el cap. Éxodo 7:15 .... [ Seguir leyendo ]
ENJAMBRES DE MOSCAS: una mezcla o multitud de criaturas nocivas: ערב _orab,_ significa _una mezcla_ recolectada de varias especies de _pequeñas bestias_ o _insectos. _Algunos entienden por él _serpientes, escorpiones_ y otros animales venenosos. El margen de nuestras Biblias lo traduce como _una mez... [ Seguir leyendo ]
CORTARÉ EN ESE DÍA _, distinguiré,_ etc. Ver Éxodo 8:23 . La LXX lo tiene παραδοξασω; una palabra que, como el hebreo, implica _una distinción notable y gloriosa. _El escritor sagrado nunca olvida la causa por la cual Dios hizo tal distinción, además de obrar estos asombrosos prodigios; _para que se... [ Seguir leyendo ]
LA TIERRA FUE CORROMPIDA — Le Clerc entiende la expresión, _la tierra fue corrompida_ de la _carne_ y otros _comestibles_ en la tierra; que, habiendo cazado estas alimañas y volado por moscas, engendraron gusanos, hedor y putrefacción. Bochart lo entiende de los _habitantes_ de la tierra. La palabra... [ Seguir leyendo ]
ID, SACRIFICIO, EN LA TIERRA. En el versículo 8, el faraón les permite sacrificar, sin especificar el lugar: aquí los confina a la tierra de Gosén, a la cual Moisés objeta; como los animales que iban a sacrificar al Señor eran los adorados por los egipcios, sería una afrenta y _abominación_ para ell... [ Seguir leyendo ]
COMO ÉL NOS MANDARÁ — En la LXX, etc. es, _como él nos ha mandado. _Ver cap. Éxodo 3:18 .... [ Seguir leyendo ]
SE REFIERE A UNA ESPECIE _PARTICULAR_ DE ANIMALES, APARECE EVIDENTEMENTE EN ÉXODO 8:31 DONDE SE DICE QUE _NO QUEDÓ NI UNA. _LA LXX LO TRADUCE, POR ΚΥΝΟΜΥΙΑ, EL _PERRO-MOSCA; _QUE BOCHART Y OTROS APRUEBAN: Y MÁS BIEN, YA QUE ESTE INSECTO ERA PARTICULARMENTE OFENSIVO PARA LOS PERROS; ANIMALES MANTENID... [ Seguir leyendo ]