Ahora digo, que el heredero, etc.— El Apóstol prosigue más para probar, que la ley no estaba en contra de la promesa, en el sentido de que el niño no es desheredado por estar bajo tutores: Pero su propósito principal es, mostrar que, aunque tanto judíos como gentiles estaban destinados a ser hijos de Dios, y herederos de la promesa por la fe en Cristo, sin embargo, ambos quedaron en servidumbre, hasta que Cristo, a su debido tiempo, vino a redimirlos a ambos; y, por tanto, fue una locura en los gálatas, al ser redimidos de una servidumbre, retroceder y ponerse de nuevo en un estado de servidumbre, aunque bajo un nuevo amo.

La palabra Δουλος significa propiamente, y debe traducirse, siervo o siervo; ya menos que así se traduzca, Gálatas 4:1 ; Gálatas 4:7 esclavitud en Gálatas 4:3 ; Gálatas 4:9 difícilmente será entendido por un lector inglés; pero el sentido de San Pablo se perderá para una persona que, por siervo, no comprende a nadie en estado de servidumbre. Bengelius piensa, que esto debería conectar con lo que precede, y no comenzar un nuevo capítulo: - lo que quiero decir es, que mientras, & c.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad