Lamentaciones 1:20

Afuera la espada, & c.— Afuera , la espada da a luz; dentro, la mortalidad. Virgil tiene una expresión notablemente similar a esta:

Crudelis ubique Luctus, ubique pavor, et plurima mortis imago. AEN. ii. l. 368.

Muerte en mil formas destructivas frunció el ceño, Y la aflicción, la desesperación y el horror se esparcieron por todos lados. PITT.
O, como nuestro gran poeta describe el lazar-house,
——————————————— Desesperación Tendió a los enfermos más ocupados de un lecho en otro; Y sobre ellos la Muerte triunfante Se estremeció con su dardo. PARAÍSO PERDIDO, b. xi. 489 y c.
Muerte actuando como si fuera in propria persona; y no por medio de otro, como cuando una persona muere a espada.