Lamentaciones 1:20

He aquí, oh Jehová, que yo estoy en angustia; mis entrañas están turbadas; mi corazón se ha trastornado dentro de mí, porque me he rebelado gravemente; en el extranjero la espada desgarra, en casa hay como muerte.

Mis entrañas están turbadas - La angustia mental extrema afecta a los intestinos y a toda la estructura interna.

Mi corazón se revuelve - ("Mi corazón se revuelve dentro de mí") es decir, se agita o revolotea. 
En el extranjero la espada desgarra, en casa es como la muerte -  El "como" no modifica, sino que intensifica. En el extranjero la espada arrebata, en casa es como la muerte misma" (personificada), en forma de hambre y peste. Así , "es como la muerte" (Michaelis).

[Sin/Shin (s/sh)]