2 Timoteo 4:20

Erasto residió en Corinto. - Mejor rendido, permaneció en Corinto. Un Erasto se menciona en Romanos 16:23 , el "chambelán" de Corinto, uno de la congregación cristiana de esa ciudad. Este hombre probablemente era idéntico a él.

Otro "Eastus" aparece entre los que ministraron a San Pablo en Éfeso ( Hechos 19:22 ). San Pablo lo envió en obra misionera a Macedonia. Por lo tanto, entre los amigos de San Pablo había dos hombres de este nombre: uno era un personaje oficial residente en Corinto; el otro de esa banda que viajaba de aquí para allá para la propagación de la fe.

Pero a Trófimo lo dejé enfermo en Mileto. - Trófimo, un cristiano gentil, que estaba con San Pablo en su tercer viaje misionero, y a quien el Apóstol fue acusado de llevarlo al Templo de Jerusalén. Fue esta acusación de parte de los judíos la que condujo al arresto de San Pablo, que precedió a su primer encarcelamiento prolongado. El evento aquí aludido debe haber tenido lugar algún tiempo después de la liberación del Apóstol del primer encarcelamiento, 63 d.C., y, probablemente, en el curso de su último viaje, poco antes de su segundo arresto y encarcelamiento en Roma, alrededor del 66 d.C.

Mileto (no “Mileto”), un puerto marítimo de Caria, a unas treinta millas de Éfeso, una vez una ciudad de gran renombre, de donde, se dice, habían procedido ochenta colonias; pero en los días de San Pablo sus glorias ya estaban decayendo. Ahora es famoso solo por su vasto teatro en ruinas. (Ver Hechos 20:15 .)

Se ha sugerido que esta mención de Trófimo tenía la intención de despejarlo de cualquier negligencia. “Erasto”, escribió el Apóstol, “permaneció en Corinto; pero la razón de Trófimo para no venir a Roma fue su enfermedad ".