2 Timoteo 4:20

Erasto se quedó en Corinto: pero a Trófimo lo dejé enfermo en Mileto.

Para describir su deserción, le informa a Timoteo que Erasto se quedó en Corinto, su residencia, de cuya ciudad era "chambelán", o mayordomo y tesorero de la ciudad; y a Trófimo lo dejó en Mileto enfermo.

Erasto el misionero, difícilmente puede ser idéntico a Erasto el chambelán, cuyo oficio no admitiría la ausencia en los viajes misioneros. Este versículo es irreconciliable con el encarcelamiento actual de Pablo siendo el primero; porque no pasó por Corinto o Mileto en su camino a Roma para ser encarcelado por primera vez. Como Mileto estaba cerca de Éfeso, existe la presunción de que Timoteo no estaba en Éfeso cuando Pablo escribió, o no tendría que informarle a Timoteo que Trófimo yacía enfermo en su vecindario.

Sin embargo, es posible que Trófimo no estuviera todavía en Mileto cuando Pablo escribió, aunque lo había dejado allí de camino a Roma. Es probable que Prisca y Aquila estuvieran en Éfeso, y desea que Timoteo los salude; así también la casa de Onesíforo. Pablo no tenía el poder de curar a voluntad, sino como el Señor se lo permitió.