XXI. LEYES RELATIVAS A LOS DERECHOS DE LAS PERSONAS. (1) ESTOS SON LOS JUICIOS. - “Las leyes” (Knobel), “los derechos” (Keil), “las reglas que guiarán las decisiones judiciales” (Pool). La paráfrasis sola da el significado completo.... [ Seguir leyendo ]
SI COMPRAS UN SIERVO HEBREO. - La sociedad antigua se fundó sobre la esclavitud. “Los elementos últimos de la casa”, dice Aristóteles, “son el amo y su esclavo, el esposo y su esposa, el padre y sus hijos” ( _Pol. I._ 2, § 1). En cualquier consideración de los derechos de las personas, los de la cla... [ Seguir leyendo ]
SU ESPOSA SALDRÁ CON ÉL. - El privilegio del esclavo hebreo casado era apegarse también a su esposa, si estaba casado cuando se convirtió en esclavo. Además, sin DUDA, SE unió a sus hijos.... [ Seguir leyendo ]
Si su amo le ha dado esposa. - Sin embargo, si el esclavo hebreo, que antes no estaba casado, había sido autorizado por su amo para tomar por esposa a una de sus esclavas, entonces, cuando el esposo reclamó su libertad, la esposa no podría reclamar la suya. Tanto ella como sus hijos permanecieron en... [ Seguir leyendo ]
Y SI. - Mejor, _pero si._ AMO A MI AMO. - Bajo todo sistema de esclavitud, el afecto crece entre los esclavos y un amo que es indulgente con ellos. En Roma era común que los esclavos soportaran las torturas más severas en lugar de traicionar o acusar a sus dueños. Si un hombre no tiene derechos, es... [ Seguir leyendo ]
SU SEÑOR LO LLEVARÁ ANTE LOS JUECES. - Era necesario un acto formal. El Estado debe sancionar el paso de un ciudadano a la condición de esclavo, por lo que se convocó a los “jueces”. El cambio se haría mediante una ceremonia significativa. Para señalar que en lo sucesivo el esclavo voluntario se ape... [ Seguir leyendo ]
SI UN HOMBRE VENDE A SU HIJA PARA QUE SEA SIRVIENTA. - El derecho de vender a sus hijos como esclavos fue considerado en la antigüedad como inherente a la _patria potestas,_ y fue practicado en gran parte por muchas naciones (Herodes v. 6; Heyne, _Opusc.,_ Vol. Iv., P. 125). Entre los hebreos, esas... [ Seguir leyendo ]
QUIEN LA HA DESPOSADO CONSIGO MISMO. - Se prefiere la lectura que da el sentido contrario - "quien _no la_ ha desposado"; y el significado es: "Si el hombre, después de comprar a la mujer para que sea su esposa, descubre que no le agrada y se _niega_ a pasar por la ceremonia de compromiso" - ENTONC... [ Seguir leyendo ]
SI LE TOMA OTRA ESPOSA. - La poligamia se considera legal en este pasaje, como en otras partes en general de la Ley mosaica, que no se atrevió a prohibir, aunque hasta cierto punto la desanimó. El legislador se vio obligado a permitir muchas cosas a los hebreos, “por la dureza de su corazón” ( Mateo... [ Seguir leyendo ]
ESTOS TRES , _es decir, una de estas tres cosas:_ (1) Desposarla él mismo; (2) casarla con su hijo; o (3) transferirla, en los términos en que la recibió, a otro hebreo.... [ Seguir leyendo ]
(12-14) EL QUE HIERE A UN HOMBRE, Y MUERE. - El homicidio había sido prohibido amplia y generalmente en el sexto mandamiento. Pero era necesario algo más. Las leyes son en su mayor parte inoperantes a menos que se apliquen mediante sanciones; y para todos los casos de homicidio no correspondería la... [ Seguir leyendo ]
SI ALGUNO NO ACECHA, SINO QUE DIOS LO ENTREGUE EN SU MANO. - Si, es decir, sin premeditación, un hombre se encuentra con su enemigo, la providencia de Dios pone a los dos en contacto sin la invención del hombre, y el resultado es que uno mata al otro, entonces entrará la ley del refugio o asilo. Deb... [ Seguir leyendo ]
SI UN HOMBRE LLEGA PRESUNTUOSAMENTE. - Más bien, _si un hombre llega con malicia_ o _con premeditación. _(Vulg., _De industria._ ) LO SACARÁS DE MI ALTAR. - Comp. 1 Reyes 2:28 . En la mayor parte del mundo antiguo se sentía escrúpulo en dar muerte a los criminales una vez que habían tomado santuari... [ Seguir leyendo ]
(15-17) Y EL QUE HIERE A SU PADRE ... -Con el homicidio se juntan algunas otras ofensas, consideradas de carácter atroz, y castigadas con la muerte: a saber. (1), golpear a un padre; (2) secuestro; y (3) maldecir a un padre. La secuencia inmediata de estos crímenes tras el asesinato, y su castigo co... [ Seguir leyendo ]
La agresión grave, que pone en peligro la vida, pero que no se la quita, se coloca bajo el mismo epígrafe que el homicidio, que se aproxima a él, pero no se castiga de la misma forma. Si la muerte sobreviene en tal caso, el delito es, por supuesto, asesinato o homicidio involuntario, según las circu... [ Seguir leyendo ]
CON UNA PIEDRA O CON EL PUÑO. - Comp. La diferencia que marca la ley inglesa entre herir con un instrumento afilado o contundente.... [ Seguir leyendo ]
SI SE LEVANTA DE NUEVO Y CAMINA AL EXTRANJERO SOBRE SU BASTÓN. - La acusación de asesinato no debía mantenerse indefinidamente sobre un hombre. Si el herido se recuperaba lo suficiente como para levantarse de la cama y moverse con la ayuda de un palo, el herido debía pagar su multa y dejar de comete... [ Seguir leyendo ]
Y SI UN HOMBRE HIERE A SU SIERVO. - El homicidio considerado hasta ahora ha sido el de hombres libres; pero la ley mosaica no se contentó con detenerse en este punto. A diferencia de la mayoría de los otros códigos, procedió a prohibir el homicidio de esclavos. Hasta ahora, en todo Oriente, y tambié... [ Seguir leyendo ]
SI CONTINÚA UNO O DOS DÍAS, NO SERÁ CASTIGADO. - Comp. la salvedad con respecto a los hombres libres ( Éxodo 21:19 ). La idea es que, a menos que la muerte se produzca rápidamente, debe presumirse que no fue intencionada; y esto podría presumirse especialmente en el caso de un hombre que mata a su e... [ Seguir leyendo ]
SI LOS HOMBRES LUCHAN Y LASTIMAN A UNA MUJER ENCINTA. - Se supone que este daño probablemente se produciría a través de la interferencia de una esposa embarazada en alguna disputa en la que su esposo estaba comprometido. Es casi seguro que sería accidental. Y, SIN EMBARGO, NO SIGUE NINGÚN DAÑO , _e... [ Seguir leyendo ]
VIDA POR VIDA, OJO POR OJO. - Es una conjetura razonable que la ley de represalias era mucho más antigua que Moisés, y que él la aceptaba como tolerable en lugar de concebirla como legítima. La ley en sí estaba muy difundida. Se encuentran rastros de ella en la India, en Egipto, entre los griegos y... [ Seguir leyendo ]
(22-25) Aquí se considera una lesión personal peculiar de las mujeres, una lesión que produce un aborto espontáneo. El aborto espontáneo podría costarle la vida a la mujer, en cuyo caso el hombre que lo provocó sufriría la muerte ( Éxodo 21:23 ); o puede que no tenga más resultado negativo que la pé... [ Seguir leyendo ]
EL OJO ... DIENTE. - Aquí se hace una excepción a la ley de represalias. Si el ofensor es un hombre libre y el ofendido un esclavo, la marcada desigualdad social de las partes convertiría la represalia exacta en una injusticia. ¿Habrá entonces que dejar al esclavo sin protección? De ninguna manera.... [ Seguir leyendo ]
EL BUEY SEGURAMENTE SERÁ APEDREADO , _es decir,_ morirá como un asesino. SU CARNE NO SE COMERÁ. - Un buey muerto apedreado no se desangraría de la manera habitual y sería alimento “inmundo” para los hebreos. Según los rabinos, la carne ni siquiera podía ser entregada a los gentiles, sino que tenía... [ Seguir leyendo ]
(28-32) Las lesiones a la persona pueden surgir del hombre o de los animales. Se necesitaba protección contra ambos. La ley dada a Noé ( Génesis 9:5 ) ya había establecido que cada vez que una bestia mataba a un hombre, su vida estaba perdida. Esta ley fue ahora promulgada de nuevo, pero con una con... [ Seguir leyendo ]
SU DUEÑO TAMBIÉN MORIRÁ. - Parece claro que en virtud de esta ley los representantes de la persona asesinada podrían haber exigido vida por vida; pero probablemente en casi todos los casos hubieran estado dispuestos a aceptar una compensación.... [ Seguir leyendo ]
TODO LO QUE SE LE IMPONGA. - Principalmente, por los familiares agraviados; pero en el caso de una demanda exorbitante, sin duda, se apelaba a los jueces, quienes luego FIJABAN el monto.... [ Seguir leyendo ]
SI UN HOMBRE ABRE UN HOYO. - Más bien, _destape un pozo. _Los pozos del este suelen tener cubiertas, que se quitan cuando se extrae agua y luego se vuelven a colocar. Si un hombre se negaba a reemplazar una cubierta, era justamente responsable de cualquier daño que pudiera producirse. El caso era el... [ Seguir leyendo ]
LEYES RELATIVAS A LOS DERECHOS DE PROPIEDAD. (33-36) La legislación se desliza de los derechos de las personas a los derechos de propiedad con facilidad y sin esfuerzo, pasando de los daños que ocasiona el ganado a los que sufre. Son heridos (1) por las _faltas_ culpables de personas que dejan sus... [ Seguir leyendo ]
LA BESTIA MUERTA SERÁ SUYA. - Habiendo pagado el valor total del animal vivo, el dueño del pozo tenía derecho a hacer lo que pudiera con la canal.... [ Seguir leyendo ]
(35-36) SI EL BUEY DE UN HOMBRE HIERE AL DE OTRO. - Cuando no se atribuye la culpa al propietario, la pérdida debe ser compartida por igual. Donde se conocía, o debería haberse conocido, el carácter peligroso del animal, el hombre cuyo buey había sido sacrificado recibía todo su valor.... [ Seguir leyendo ]