El fin de toda carne ha llegado ante mí. - Metáfora tomada de las costumbres de los reyes terrenales. Antes de que se ejecute una orden, se presenta el decreto al soberano, para que finalmente sea examinado y, si se aprueba, reciba el manual de firmas, por lo que se convierte en ley.

Los destruiré. - No el verbo usado en Génesis 6:7 , pero el que se tradujo se había corrompido en Génesis 6:12 . Significa "arruinar, devastar".

Con la tierra. - Más bien, incluso la tierra: eth, como en Génesis 4:1 . El significado es: "Los reduciré a la nada, incluso toda la constitución actual de las cosas terrenales".

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad