Hechos 25:23

Cuando llegaron Agripa y Berenice, con gran pompa. - Se puede señalar que la descripción probablemente proviene de alguien que había sido testigo ocular del majestuoso desfile y pudo informar con precisión todo lo que había sucedido. El hecho fue el primer cumplimiento de la promesa de que el Apóstol daría Su testimonio ante “reyes” y gobernantes ( Hechos 9:15 ).

La palabra griega para "pompa" (más literalmente, mostrar ) no se encuentra en ninguna otra parte del Nuevo Testamento. Hay un patetismo casi trágico en el pensamiento, que debe haber estado presente en la mente del historiador, y quizás, también, en la de otros, de que esta muestra de orgullo de Estado se exhibió en la misma ciudad que había sido testigo de la terrible castigo de una exhibición similar en su padre. El vicio fue heredado: la lección no se había aprendido.

Los capitanes en jefe. - Literalmente, quiliarcas, como en Hechos 21:31 .