Ay del que se esfuerza ... - La secuencia de pensamientos no es aparente al principio. ¿Fueron los que lucharon, las naciones paganas que resistieron a Ciro, o los israelitas que deseaban algún otro libertador, digamos un príncipe de la casa de David? Esto último parece más probable. En cualquier caso, los hombres fueron culpables de la locura de criticar al Todopoderoso.

Dejemos que el tiesto se esfuerce ... - La oración, como muestran las cursivas, es abrupta, pero es mejor tomarla sin insertar los verbos, y en aposición con el pronombre - Ay de él ... un tiesto entre los tiestos; un mortal frágil como todos sus compañeros.

¿Dirá el barro ... - El tiestos sugiere al alfarero, no sin una referencia alusiva a la historia de la creación del hombre en Génesis 2:7 . Como en Jeremias 18:1 ; Romanos 9:20 , el pensamiento presionado es el de la soberanía absoluta, la creencia en la sabiduría y equidad de esa soberanía se mantiene en un segundo plano, como una fuerza de reserva.

Las dos cláusulas representan diferentes aspectos de la presunción: la primera pregunta, la otra condena arrogantemente. La vasija del alfarero dice que el alfarero "no tiene manos", no tiene poder creativo ni habilidad.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad