A la ley y al testimonio . - Las palabras son sólo remotamente y por analogía una exhortación al estudio de la Escritura en general, o incluso al de la Ley de Moisés en particular. “La ley y el testimonio” están obviamente aquí, como en Isaías 8:16 , la “palabra de Jehová”, dicha al profeta mismo, la revelación que le había llegado con tal intensidad de poder.

Si no hablan conforme a esta palabra ... - El pronombre personal se refiere a la gente de Isaías 8:19 que Isaías 8:19 los adivinos. Debería redactarse la segunda cláusula, para ellos no hay luz de la mañana. La luz aquí es la de la esperanza más que la del conocimiento. Ningún amanecer debe brillar sobre quienes frecuentan las cuevas y las habitaciones oscurecidas de los adivinos, las sesiones de espiritistas de Jerusalén.

El verso admite, sin embargo, una construcción diferente. Como el modismo hebreo, "Si ellos ... " se encuentra, como en Salmo 95:11 ; Hebreos 4:3 ; Hebreos 4:5 , para la forma más fuerte de predicción negativa, entonces “si no lo hacen .

.. ”puede representar aquí la forma más fuerte de positivo. Así tomado, el versículo se leería: Seguramente hablarán conforme a esta palabra. ( es decir, recurrirá a la verdadera Revelación) cuando no haya amanecer para ellos, cuando miren arriba y alrededor, y no vean nada más que tinieblas.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad