Jeremias 2:31

Oh generación, nos vemos. - El pronombre ocupa una posición diferente en el hebreo, " Oh generación, quiero decir, nos vemos". El profeta habla a los hombres que son en realidad sus contemporáneos. Deben mirar la palabra del Señor. ¿Ha sido para ellos como una tierra baldía, una tierra de densa oscuridad (literalmente, según una interpretación, oscuridad de Jah, en el sentido de intensidad), para que así ellos no le presten atención? Entonces en Cantares de los Cantares 8:6 tenemos “llama de Jah”, como representando el hebreo, en el margen, y “llama muy vehemente” en el texto, de la versión Autorizada.

Somos señores. - Mejor, vagamos a voluntad, como en Génesis 27:40 , donde, sin embargo, la versión Autorizada da "cuando tengas el dominio". El sentido es prácticamente el mismo. Israel reclama el poder de hacer lo que le plazca.