Peores que sus padres. - El rápido relevamiento del pasado hace dudoso que la comparación se haga entre las generaciones que salieron de Egipto y sus seguidores inmediatos, o entre esos seguidores y sus sucesores. Probablemente el pensamiento general fue que toda la historia de Israel había sido de deterioro progresivo, alcanzando su clímax en la generación en la que vivió Jeremías. Sus palabras encuentran un paralelo sorprendente en la queja del historiador romano (Livy, Præf ) , o del poeta:

"Æta s parentum, pejor avis, tulit

Nos nequiores ”. - Hor., Od. iii. 6.

"La edad de nuestros padres, más manchada de delincuencia

De lo que fueron sus padres en tiempos antiguos,
nos ha traído una raza posterior,
aún más inicua y vil ".

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad