Juan 10:8

Todos los que vinieron antes de mí son ladrones y salteadores. - Comp. Nota sobre Juan 10:1 . El Sinaítico MS. y varias de las primeras versiones leen este versículo sin las palabras traducidas “delante de mí”, pero el equilibrio de autoridad está fuertemente a su favor; y el hecho de que sean difíciles de entender, o que hayan sido mal entendidos, es la probable razón de su omisión.

Reteniéndolos, como parece que estamos obligados a hacer, también estamos obligados a darles su significado temporal ordinario. Sólo puede haber una interpretación que se le sugiera a la mente no sesgada, y esa es la interpretación de nuestra versión. Las palabras griegas y las palabras en inglés son igualmente sencillas, y otras traducciones se deben a las exigencias de la interpretación.

Entonces, ¿qué significan las palabras? Su fuerza parece abarcar todo; y sin embargo, no pueden contradecir las propias palabras de Cristo, que han excluido a Abraham, Moisés, los profetas, Juan el Bautista, de cualquier posibilidad de tales pensamientos. (Ver Juan 4:22 ; Juan 5:33 ; Juan 5:39 ; Juan 5:45 ; Juan 7:19 .

) No pueden, por otra parte, limitarse a los falsos Cristos, que no vinieron antes sino después de nuestro Señor. (Nota comp. Sobre Juan 5:43 .) Aquí, como a menudo, el verdadero significado parece haberse pasado por alto en su mayor parte porque los hombres lo han buscado en otros lugares que en las palabras mismas, y en su lugar, entre otras palabras. El pensamiento que precede y sigue es que Jesús mismo es “la puerta”.

"Todo lo que vino antes de mí" está en contraste inmediato con este pensamiento, y el sentido es, "todos profesando ser ellos mismos la puerta, ser el medio por el cual los hombres entran al redil, ser el Mediador entre el hombre y Dios . " No se puede referir a los maestros del Antiguo Testamento, porque dieron testimonio de la puerta verdadera. Pero había ido creciendo desde el regreso de la cautividad y el cierre del canon del Antiguo Testamento, una casta sacerdotal en lugar de las escuelas proféticas, y estos hombres habían estado en la práctica, si no de palabra, reclamando para sí mismos el posición de puerta al reino de Dios.

Estaban Hillels y Shammais, jefes de partidos y de facciones, cuya palabra era para sus seguidores como la palabra de Dios; Había fariseos alrededor de Él que habían decretado solemnemente que cualquiera que confesara que Él es el Mesías debería ser excluido del templo y de la sinagoga, y que ellos mismos, en el nombre de Dios, pronunciarían una maldición sobre su cabeza ( Juan 9:22 ).

Como "ladrones" eran ellos, y como "salteadores"; lobos con piel de oveja, que se infiltran en el rebaño de Cristo y desgarran a los que eran las verdaderas ovejas. (Comp. El lenguaje análogo de Lucas 11:52 .) Los abogados cerraron la puerta y saquearon y oprimieron a los que mantenían afuera.

Se debe prestar atención al tiempo presente del verbo “son” en esta oración, que parece en sí mismo sugerir que las palabras que siguen encuentran su aplicación en el caso de las personas que viven en ese momento.

Pero las ovejas no los escucharon. - Leer de nuevo Juan 10:3 . Lo que es cierto acerca de las ovejas y la voz del extraño, es cierto también del hombre y de toda voz que no sea de Dios. El corazón del niño responde a la voz del Padre; tiembla ante cualquier voz desconocida. La conciencia de la humanidad conoce la voz de Dios; pero no oirá la voz del diablo, ni la voz irreal del hombre que dice hablar en nombre de Dios.

No llamará amargo, dulce; ni dulce, amargo; oscuridad, luz; ni luz, tinieblas. No aceptará lo falso, lo impuro, lo incorrecto, porque es el Dios en el hombre que siempre es, y siempre debe ser verdadero, santo y justo. De modo que la enseñanza de los escribas y fariseos nunca influyó realmente en las masas de la gente, porque estaba relacionada con los aspectos externos de la materia y la forma, y ​​ellos querían la verdad viva.

Así ha sido que los sistemas de error han tenido su día, pero no han tenido principio de vida, porque no eran la voz de Dios hablando al corazón del hombre; y en la medida en que han vivido, ha sido porque el error ha sido sólo en la forma, o ha sido sólo en parte de la sustancia, que también ha contenido algún germen de verdad. Así ha sido en todas las épocas y en todas las escuelas de pensamiento, que los hombres a quienes las ovejas han oído han sido hombres que han tenido en ellos el anillo de la verdad, y han sido como profetas que pronuncian la voz de Dios. Testigo Pablo de Tarso y Francisco de Asís; Lutero y Savonarola; John Knox y John Wesley; Charles Simeon y John Keble.