Juan 16:20

De cierto, de cierto os digo. - Comp. Nota sobre Juan 1:51 .

Que lloraréis y os lamentaréis, pero el mundo se regocijará. - Comp. Juan 20:11 y Lucas 23:27 . En el original, el contraste entre el dolor de los discípulos y el gozo del mundo se vuelve más sorprendente por el orden de las palabras: "Llorad y lamentáis vosotros, pero el mundo se regocijará". Las lágrimas y las burlas en la cruz fueron el cumplimiento de esta profecía.

Y estaréis tristes, pero vuestro dolor se convertirá en gozo. - La expresión es completa. No es simplemente que pasarán del dolor al gozo, sino que el dolor mismo se convertirá en gozo. Se regocijarán en la presencia del Señor, cuando al cabo de un rato lo verán y sentirán que la separación fue necesariamente antes de la unión, y que el dolor en sí mismo era un motivo de gozo porque era la causa necesaria del gozo. ( Juan 16:7 y Juan 20:20 ).