Juan 21:23

Entonces (mejor, por tanto ) se difundió este dicho entre los hermanos. - Para la palabra “hermanos” comp. Notas sobre Mateo 23:8 y Hechos 9:30 . Como nombre general para los discípulos, no se encuentra en ningún otro lugar de los Evangelios, pero tenemos la clave en las propias palabras de nuestro Señor a María Magdalena ( Juan 20:17 ).

Jesús no le dijo: No morirá; pero, Si .... - El error de los hermanos surgió por no prestar atención a la fuerza de la partícula condicional. Tomaron como una declaración lo que se había dicho como una suposición, y lo entendieron en la creencia entonces corriente de que la Segunda Venida vendría en su propia generación. (Comp.1 1 Corintios 15:51 ; 1 Tesalonicenses 4:17 .)

El error y su corrección son interesantes por su relación con la fecha del Evangelio, y proporcionan ese tipo de evidencia que es perfectamente natural como un crecimiento, pero que no es posible que se haga.